Maison Margiela 东京旗舰店二十周年：用牙签画一部漫画

一家旧电子工厂、异常信号，以及前来调查的研究者，构成漫画《夜之工厂》（The Factory at Night）的故事起点。作品由 Maison Margiela 委托东京艺术家 Takehito Moriizumi 创作，用于纪念品牌东京惠比寿旗舰店开业二十周年。它把建筑历史改写成科幻叙事，而最特别的设定是：整部漫画用牙签绘制。

作为 MaisonMargiela/folders 企划的一部分，这本限量 zine 把插画、建筑、时装与叙事放在一起。

《夜之工厂》封面以 Maison Margiela 东京店为背景。

牙签下的旧工厂与异常信号

故事里，一群电气工程研究者进入废弃电子工厂，调查近期探测到的异常信号。他们在建筑内部穿行，看到机器、裸露线缆、工业结构、楼梯和日常物件残片，仿佛旧日生活仍留下痕迹。调查最终引向一次转变：新事物出现，但并没有把过去彻底抹去。

黑白分镜中，人物对话与工厂里的有机形态并置。

建筑成为故事里的另一个角色

漫画的视觉语言由细致的黑白插画构成。建筑元素常常占据画面主体：复杂结构框架、交叠楼梯、悬空平台和裸露技术设施，在人物周围形成致密环境。工厂几乎像独立角色，建筑既提供氛围，也搭起调查叙事的骨架。

楼梯与裸露结构定义了漫画中的工厂场景。

Moriizumi 在开阔的建筑场景与更私密的人物分镜之间切换，让居住在这个异常环境里的人逐渐出现。人台、服装和对品牌历史的指涉，又把时装带入虚构世界。在数字插画、生成式图像和自动化创作进入视觉生产的当下，选择牙签这种不寻常的工具，也让人重新注视“制作”本身。

机械与结构框架之间，出现一个有机、发光的形态。

Moriizumi 把人台、服装和工业空间一并画进故事。

从电子工厂到 Margiela 东京旗舰店

Maison Margiela 东京店位于惠比寿南 2-8-13，所在建筑原为电气控制设备制造工厂，品牌于 2006 年接手。更早的起点在 2000 年 9 月：Martin Margiela 在同一街区选中一栋 1940 年代日式传统住宅，开出品牌首家零售店，位置刻意避开银座、表参道等成熟奢侈品商圈。这一选择也与设计师和日本的长期关系有关——他和安特卫普六君子在 1980、1990 年代经常到访日本。

漫画把工厂故事放进一幅细节密集的东京城市景观中。

这家店经历过 Maison 最具辨识度的设计手法之一：Bianchetto，也就是把物件和表面涂成白色。家具、建筑元素，甚至原址的树桩都被白色涂料覆盖，原有浴室和共享空间则被保留。2006 年店铺需要搬迁时，Maison Margiela 选了五分钟步行距离外的另一栋非常规建筑。旧工厂提供了不同场景，但处理方式保持一致：品牌把工业历史纳入新的零售环境，而不是抹掉它原先的功能。

原来的工业货梯变成试衣间，海运集装箱容纳男装系列，通往鞋履区的走廊则完全用旧鞋盒搭成。来自欧洲跳蚤市场和店铺的家具、门与展示柜被带到东京；原住宅精品店的部分结构，包括旧的家庭浴室，也在新店中重建，让两栋建筑产生物理联系。

用虚构故事讲述真实历史

漫画第一卷于 2026 年 11 月 5 日发行，作为限量 zine 在惠比寿部分报刊亭和 Maison Margiela 东京店出售；国际数字版通过 Dropbox 提供。它隶属于 MaisonMargiela/folders，用虚构故事记录品牌历史、创意身份及其与周边环境的关系。

故事跟随研究者在废弃工厂中调查异常信号。

研究者在工厂里遭遇一个陌生的存在。

项目信息：作品名 The Factory at Night；艺术家 Takehito Moriizumi；委托方 Maison Margiela；出版方 Maison Margiela；出版物 MaisonMargiela/folders 第一卷。