悬浮混凝土圆柱:日本寺院的水面纪念建筑

日本建筑事务所 ASSISTANT 在小田原市 Fukuden-ji 寺院内完成永代供养墓,以悬浮混凝土圆柱、浅水镜面与夯土墙构成此岸与彼岸之间的沉思空间。

在日本小田原市,真言宗寺院 Fukuden-ji 的院内,建筑事务所 ASSISTANT 完成了一座名为“永代供养墓”(Eitai Kuyo Bo,英文亦称 Perpetual Care Grave)的纪念建筑。它不以传统墓碑的形式出现,而是用几何体量、混凝土与地下水,构建出此岸与彼岸之间的建筑门槛。

项目位于北纬 35°29’09.9″、东经 139°14’43.7″,寺院始建于 1136 年。设计把佛教中“Shigan”(生者世界)与“Higan”(逝者世界)的分界实体化,让这里成为供人沉思的场所,而非普通的墓地标记。

方形、三角形与圆柱:回应密教五轮

空间构成依赖基本几何形:方形地块被三角形对角线切分,中心由一个圆柱形混凝土体量锚定,三者共同指向密教中的五元素(Gorinto,五轮塔)。

圆柱体由混凝土浇筑,悬浮在浅水池上方。水池由小田原的地下水补给,沉重的圆筒看似漂浮在水面与天空之间。

窄径、夯土墙与天空开口

参观者沿着一条狭窄路径进入,两侧是分层夯筑的土墙(Hanchiku);穿过小尺度开口后,进入顶部开放的内室,天空被收束为一个圆形光孔。

工业感的混凝土与压实泥土并置,强调材料随时间风化的过程,也把“回归土地”的观念转译为可感知的建筑形式。

项目信息

  • 名称:Fukuden-ji Temple 永代供养墓
  • 建筑事务所:ASSISTANT
  • 主持建筑师:Megumi Matsubara、Hiroi Ariyama
  • 业主:Fukuden-ji Temple
  • 结构工程:Hirotsugu Tsuboi Structural Engineering Company Inc.
  • 施工:Hamano Construction
  • 地点:日本小田原市
  • 场地面积:225 平方米
收录于

讨论

0 条评论

同分类推荐

设计