C+C 咖啡机概念设计：把隐藏布线变成视觉艺术

白色内腔上，蓝色线束来回折返；它们身后是红色线圈，顶部则有一圈黄色带子弯过。Jaka Kordiš 的 C+C 咖啡机概念把内部走线变成了一幅平面构图，并透过透明外壳让人看见。它回应的是一个不大却真实的设计问题：咖啡机可以每天参与你的生活，却未必让你感到它和你的品味有关。C+C 想给这层关系多一点个性。

从既定技术平台出发

Kordiš 在 2024 年完成了这个项目，当时参加的是一场为期一周的工业设计密集工作坊，由 Taticdesign Studio 的 Aleks Tatic 指导。参与者先拿到一个预先定义好的咖啡机技术平台，然后确定目标用户群，再围绕这群人的生活方式和期待做设计。正是这个限制让结果更有意思：任务的重点不是宣称一种新的冲泡方式，而是探讨在既定技术起点周围，设计还能改变什么。

设计师：Jaka Kordiš

目标用户：习惯与技术共处的人

Kordiš 的目标用户情绪板让受众变得清晰：电子项目、代码界面、电路布局，以及堆满设备的工作台。它指向的是那些对技术不那么精致、更偏探索性的一面感到自在的人。喜欢自己组装键盘，或者愿意研究一台设备如何运作的人，大概会吃这一套。不过，这是对图像的一种解读，而不是设计师正式给出的客户画像。

从侧面看，C+C 几乎像一张交通线路图。成组平行线穿过带细密棱纹的白色背景，圆角转弯和紧紧盘绕的红色形状制造出刻意的节奏。透明外壳让这种排布有了被看见的空间。我最喜欢的决定是外壳本身的克制：内部已经有这么多颜色，外形轮廓如果再复杂，反而会分散注意力。

正面保持安静

正面相对平静。突出的出水组件由淡黄色机身、蓝色包边和绿色面板组成，位于带棱纹的杯托上方。上表面的黑色面板显示饮品选项，一个大型白色圆形元素压住顶部。重复的凹槽在视觉上把这些区域连在一起。即便是更安静的面，也延续了同一套视觉语言，所以彩色内部看起来是整体的一部分，而不是贴上去的装饰。

项目的透明科技情绪板里包括手机、耳机和掌上游戏硬件，都是能看见内部的产品。这个参照说得通，但 C+C 给这个想法安排了不同的家庭角色。咖啡机放在一个你一天可能反复看到的位置。对于在意日常设备外观的读者来说，潜在好处很直接：哪怕机器只是闲着，它也能在视觉上贡献点什么。

奖项认可的是设计稿，不是产品

对内部的关注也为它赢得了认可。C+C 在 Render Weekly Awards 2026 中获得 Logitech Future of Work Award。Render Weekly 在 2026 年 5 月 11 日发布的公告中，特别称赞了它对内部细节和线束的处理。这个区别很重要：奖项认可的是一件设计投稿，并不代表 Logitech 正在制造这台机器，也不意味着它即将零售。

现有材料还不足以证明日常使用表现。设计师公开的项目说明没有提供冲泡规格、价格或上市信息，并将 C+C 呈现为一个概念。我会想知道它的外壳怎么打开、机器怎么清洁，以及那套精心构图的内部能否经受量产要求。这些问题才决定视觉想法能否转化成一台有说服力的家电。

看见不等于理解

透明还带来一个有用的区分：看见一台机器，和理解它，是两回事。彩色路径很吸引人，但仅凭图片无法告诉我们每一根线负责什么。可见性也不等于可维修性。量产版本如果能让维护信息像内部构图一样清晰易读，这个想法会更有力。在那之前，读者能获得的最明确好处仍是审美和情感层面的，而不是已被证明的便利性提升。

我最喜欢 C+C 的地方，是它主张去关注一台家电闲置时的样子。咖啡只占它在台面上生命的一部分；杯子喝完后，物件还在。这个方案给了那种存在一个目的。至于我是否愿意长期和它生活在一起，最终取决于清洁、检修和日常维护，但它在视觉上的邀请已经足够有说服力。