换块新主板，老iPod也能直连AirPods

乔布斯当年向唱片公司高管推销 iTunes Music Store 时，把 Napster 当成了对标对象：Napster 赢在足够简单，于是他要做一个同样简单、但合法的东西。结果是按单曲售卖的音乐商店，几乎重写了整个音频行业的规则，而 2001 年就已经上市的 iPod 成了装下这一切的口袋。二十多年后，iPod 正在回潮。复古浪潮是真实存在的，新一代人想要不被 TikTok 通知打断的音乐，而这群人也想体验那个音乐可以被拥有、被存储、被离线播放的年代。

问题在于，一台还能用的 iPod 放音乐没问题，却没法跟苹果自家的 AirPods 说话。来自伦敦工作室 Certain Things 的新款替换主板 Sprout 解决了这件事，适配 iPod 第三代、第四代和 iPod mini，而且 AirPods 的降噪也能一起带过来。外壳、屏幕和转盘完全保持苹果原样，同时 USB-C 充电、Wi-Fi 和最高 2TB 的 microSD 卡槽加入进来。2TB 大约相当于 50 万首歌，这个“拥有量”相当可观。Crowd Supply 众筹即将上线，价格尚未公布。

设计方：Certain Things

外壳照旧，脑子换新，全程不拿烙铁

Sprout 的电路板按苹果原板形状切割，这份“形似”本身就说明前期做了多少功课。第三代和第四代版本的尺寸为 2.19 × 3.86 × 0.06 英寸（55.5 × 98.0 × 1.6 毫米），mini 版本还要更薄。拆机只需要一把螺丝刀和一根塑料撬棒，取出旧板，再把原来的排线接到新板上即可。单色 LCD 由新板原生驱动，所以屏幕看起来和从前一样，包括那些粗大的像素块。装好之后整机比原版 iPod 还轻——这大概没人会想到能用来形容一个改装作品。

此前 Zac Builds 往 iPod Video 的耳机电路里焊了一颗通用蓝牙发射器，能用，但要求手稳且能忍受细如发丝的线材。Boxy Pixel 的套件几乎不需要焊接，也保留了苹果原主板，但 CNC 铝壳加玻璃面板要价 155 美元，再加 13 美元的按键与开关，成品还比原版更厚——为触觉反馈和无线充电付这个代价还算合理，对纯粹主义者却很难说服。Sprout 走的是隐形路线：iPod 看上去毫无改动，只有内部知道发生了什么。对喜欢这些东西 2000 年代初模样的人来说，这份怀旧感被完整保留了下来。

蓝牙、一颗正经 DAC，以及两种 Sprout

蓝牙是最大的卖点，它让 AirPods 以及其他无线耳机、音箱都能与 iPod 3G、4G 或 mini 配对。喜欢有线的人则能得到一颗 Cirrus Logic 的 CS43131 级别 DAC——负责把数字音频转成耳机能播放的模拟信号——并输送给原装的 3.5mm 接口。文件通过 USB-C 拖拽传输，支持 MP3、AAC、ALAC、FLAC 和 Opus，iTunes 完全不必出席。第三代和第四代主板的目标是在 2500mAh 电池上实现 40 小时连续蓝牙播放，一次充电足以撑过一整个工作周的桌面听歌；mini 则在 1200mAh 电池上瞄准 20 小时。最高 2TB 的 microSD 卡槽让那块日渐老化的硬盘正式退休。

Sprout Pico 基于树莓派 RP2350——一颗可瞬时唤醒的小型微控制器，三种 iPod 都能跑，用来播放自建曲库和通过 Wi-Fi 下载的播客。面向第三代和第四代的 Sprout Pi 则加上了 Compute Module Zero，一台微型树莓派计算机，可跑 Spotify、Apple Music、AirPlay 以及自定义应用。工作室表示，截至 2026 年 9 月，这些流媒体功能仍是可运行的验证原型，正式发布时的功能可能有所不同。固件从零编写，为单色 iPod 加入了 Cover Flow——苹果 2007 年的拿手好戏——以及播客和搜索。在 Sprout Pi 上，底下藏着一台完整的 Linux 电脑，演示视频里标注了应用名的图标中，能看到经典 Mac 和 PlayStation。

开源让 Sprout 站得更稳

原理图、板级布局与物料清单（完整零件列表）将以 CERN-OHL-S v2 发布，固件采用 MPL-2.0，文档采用 CC BY 4.0。文档里还包含对 iPod 显示屏、click wheel 转盘和耳机接口的逆向工程笔记，让下一位折腾的人一上手就有地图。所有这些都会在众筹结束前上线 GitHub，任何人都能翻看研究。Guy Dupont 在 2021 年做的 sPot 显然是它的前身：把一块树莓派 Zero W 塞进第四代 iPod，能串流 Spotify，但只保留了外壳和转盘。Sprout 则保留了原装单色屏幕和一枚能用的耳机口，把一个聪明的孤品变成了可复制的设计。

Moonlit Market 的 Classic Connect 2 覆盖第五、第六、第七代，因此第三代、第四代和 mini 终于有了属于自己的项目。Sudo 那台 249 美元、押注转盘与自有曲库的播放器，是一台想做旧手感的新设备；而 Sprout 是把旧设备改造成新行为。iPod 需要你自己提供（这几代相对冷门，价格也更便宜），官方尚未公布定价与发货时间。发布进展可以通过 Sprout 的 Crowd Supply 页面关注，项目状态显示为“即将启动”。乔布斯当年向世界推销的是简单、合法、可被拥有的音乐，而如今延续这个承诺的最佳方式，或许就是一台换了新脑子的老 iPod。